9 octobre 2006

2-3

1e période
N. Kronwall [1er] (Marchant et Pronger)
S. Pahlsson [1er] (Bulis)
B. Salvador [1er] (Dvorak et Woywitka)

2e période
S. Pahlsson [2e] (Marchant)

3e période
V. Nieminen [1er] (Jackman et Boyes)

5-4
en prol.

1e période
A. Tanguay [3e] (Conroy et Giordano)
A. Tanguay [4e] (Amonte et Iginla)
W. Primeau [1er] (Regehr et Iginla)
J. Thornton [1er] (Clowe et Fedoruk)
B. Smolinski [1e] (Goc et Hannan)

2e période
Aucun but

3e période
C. Conroy [2e] (Tanguay)
M. Grier [1er] (Drury et Thornton)
J. Cheechoo [3e] (Lapointe et Knuble)

Prolongation
M. Handzus [1er] (Stevenson et Gonchar)

4-3
en prol.

1e période
D. Vyborny [2e] (Nash et Westcott)
S. Reinprecht [2e] (Scatchard et Kapanen)
D. Scatchard [2e] (Roenick et Reinprecht)

2e période
F. Modin [2e] (Vyborny et Brulé)

3e période
R. Nash [1er] (Fedorov)
F. Sjostrom [1er] (Ballard)

Prolongation
J. Roenick [1er] (Kapanen)

2-3

1e période
T. Kaberle [3e] (McCabe)
N. Antropov [1er] (McCabe et Kaberle)

2e période
A. Ovechkin [1er] (Fehr et Novotny)

3e période
J. O'Neill [1er]
B. Pothier [1er] (Ovechkin et Biron)

Joueur du jour
A. Tanguay [2 buts et 1 passe]