11 octobre 2006

2-1

1e période
T. Poti [1er] (Meyer et Zednik)

2e période
R. Robitaille [3e] (Satan)

3e période
R. Niedermayer [2e] (Pronger et Naslund)

2-3
en prol.

1e période
K. Tkachuk [1er] (Bélanger et Kovalchuk)

2e période
G. Murray [2e] (Wideman et Ward)
G. Murray [3e] (Sturm)

3e période
K. Tkachuk [2e] (Hossa et Kozlov)

Prolongation
B. Holik [1er] (Bélanger et Kozlov)

2-4

1e période
B. Mezei [1er] (Stewart et Horton)

2e période
O. Jokinen [1er] (Gélinas et Jacina)
D. Booth [1er] (Kolnik et Gélinas)
J. Williams [1er] (Vasicek et Ladd)
S. Walker [2e] (Whitney)

3e période
B. Allen [1er] (Nieuwendyk)

5-4
en prol.

1e période
S. Doan [1er] (Gratton et Roenick)
Y. Lehoux [1er] (Morris et Michalek)
J. Roenick [2e] (Thomas et Reinprecht)

2e période
N. Lidstrom [1er] (Filppula et Zetterberg)

3e période
G. Johnson [1er] (Draper)
K. Maltby [1er] (Johnson et Schneider)
D. Cleary [1er] (Calder)
K. Draper sera absent jusqu'au 24 novembre [Cheville Douloureuse]
N. Kapanen [1er] (Scatchard et Reinprecht)

Prolongation
N. Kapanen [2e] (Ballard et Doan)

4-3

1e période
S. Bernier [1er] (Sharp et York)
I. White [1er] (Antropov et McCabe)
M. Sundin [1er] (Peca et Kaberle)
T. Kaberle [4e] (Sundin et Tucker)

2e période
P. Marleau [3e] (Gagné et Hatcher)
S. Bernier sera absent jusqu'au 30 novembre [Commotion Légère]

3e période
M. Streit [1er] (Marleau et Gagné)
M. Stajan [1er] (Tucker et O'Neill)

Joueur du Jour
N. Kapanen [2 buts]