16 octobre 2006

3-2

1e période
Aucun bur

2e période
T. Taylor [5e] (Lecavalier et Numminen)
R. Brind'Amour [3e] (Cole et Staal)

3e période
M. St. Louis [1er] (Numminen et Kuba)
R. Brind'Amour [4e] (Cole et Gleason)
C. Stillman [2e] (Staal et Vasicek)

2-3

1e période
M. Cammalleri [2e] (Blake et Lundmark)

2e période
S. Thornton [3e] (Frolov et Kopitar)
M. Cammalleri [3e] (Frolov et Visnovsky)

3e période
G. Johnson [2e] (Maltby et Pronger)
T. Kopecky [1er] (Brûlé et Zidlicky)

2-1

1e période
Aucun but

2e période
P. Kesler [1er] (Niedermayer et Morrison)
J. Lupul [1er] (Horcoff et Bertuzzi)
J. Smith sera absent jusqu'au 1er novembre [Douleur au Poignet]

3e période
S. Horcoff [1er] (Lang)

4-1

1e période
P. Kariya [3e] (Weber et Hamhuis)
A. Radulov [1er] (Forsberg et Kariya)
H. Zetterberg [1er] (Vishnevski et Sullivan)

2e période
Aucun but

3e période
C. Campoli [2e] (Yashin et Smyth)
V. Vishnevski [2e] (Fiddler et Arnott)

3-4
en fus.

1e période
J. Jagr [3e] (Rachunek et Prucha)
J. Wiemer [2e] (Zajac et Rupp)

2e période
P. Prucha [4e] (Hossa et Nylander)
B. Isbister [1er] (Nylander)

3e période
J. Pandolfo [1er] (Rafalski et Wiemer)
Z. Parise [2e] (Mogilny et Rafalski)

Joueur du Jour
M. Cammalleri [2 buts]